Zitat:
Zitat von Aloisius
Gott sprach es werde Licht
|
Besorg dir lieber eine Genesis, in der die Übersetzungsfehler korrigiert wurden.
Gen. 1:14 -
Und Elohim sprach(en?),
"Laßt da sein Lichtträger im Firmament des Himmels, um zu teilen den Tag von der Nacht;
und laßt sie Zeichen sein für Dinge, die da kommen,
und für ernannte Zeiten (appointed times - Jahreszeiten?),
und für Tage und Jahre.[...]"
nix Urknall !
Die Genesis erzählt eine WIEDER Entstehung der Welt.
Das hab ich nicht einfach nur nachgequatscht von Maxwell, sondern ich hab mir die
grammatikalisch revisionierte Fassung des alten Testaments einfach mal reingezogen
(bzw. bin noch dabei - ist ja ein Haufen Stoff).
Die Empfehlung des Werkes ist von Maxwell, aber das gibt's schon seit Jahrzehnten.
Die Companion Bible - auch free PDF download weiter unten auf der Site.
Zudem werden gerade im Pentateuch viele Gebräuche wiedergegeben, die sich nach dem
Codex Hammurabi richteten.
Zum Beispiel (um zum Topic zurück zu kommen) wie ein Geschäft zu machen war, aber auch
wenn es um die "Handmaids" bei der genelogischen Entstehung der Patriarchengeschlechter ging.