The Obama Deception - Neuer AJ-Film (VÖ:15. März)

[Rave]

Zitat von m3Zz

Ich mach einen HQ-DVDRip und werde mir die von dir erwähnte überarbeitete Version runterladen bzw. stell mir die fertige Tonspur zur Verfügung ^^, ich mux es dann über den Deluxe HQ-DVDRip und stelle es sofort zur Verfügung. Fehlende Texte die jetzt vielleicht schon hardcoded im Video drin sind, werden von mir natürlich ergänzt, damit auch engl. Bildschirmtexte in Deutsch erscheinen. Wird ja mit der Tonspur nicht mitgeliefert. ^^ Aber eigentlich komm ich so schon kaum zum Fertigstellen von Esoteric Agenda, Kymatica, Zeitgeist, Zeitgeist Addendum, etc. :/

Hier: http://archiv.rummelsdorf.org/files/...alaudiomix.mp3

[Rave]

Deutsches DVD Cover:
http://hochburg.info.tm/img/multimed...covers/d/7.jpg

Billige DVDs & DVD Hüllen findet ihr unter http://www.cdrohlinge24.de

Zitat von Rave

Deutsches DVD Cover:
http://hochburg.info.tm/img/multimed...covers/d/7.jpg

Billige DVDs & DVD Hüllen findet ihr unter http://www.cdrohlinge24.de

Hab nen Rechtschreibfehler aufm Cover entdeckt, sogar recht schnell:
The great Gloibal Warming Swindle

Ansonsten sehr schön gemacht! Finde es hervorragend dass du dort auch Grundeinkommen empfiehlst. =) Würde ergänzend aber alle infowars.com Pixel entfernen und sie mit infokrieg.tv ersetzen, Deutsche können damit sicher mehr anfangen.

Aber warum hast du diesen "Alt"-Effekt drüber gezogen? Sieht aus wie ein ungewollter GIF Export. ^^ Aber hat auch irgendwie was.

[Rave]

WTF? Der Fehler sollte bereits behoben sein... *reupload*

An der Farbpalett kann ich leider nix ändern. Das liegt am englischen original Scan. Sobalds irgendwo ne bessere Version gibt, werde ich auch die deutsche überarbeiten.

Ich hab ehrlich gesagt keine Lust Werbung für infokrieg zu machen nach dem was ich hier erlebt habe. Ich verweise auf unsere Seiten und die Filme, das sollte reichen ^^ Da landet man früher oder später auch bei Infokrieg.

Zitat von Rave

WTF? Der Fehler sollte bereits behoben sein... *reupload*

An der Farbpalett kann ich leider nix ändern. Das liegt am englischen original Scan. Sobalds irgendwo ne bessere Version gibt, werde ich auch die deutsche überarbeiten.

Ich hab ehrlich gesagt keine Lust Werbung für infokrieg zu machen nach dem was ich hier erlebt habe. Ich verweise auf unsere Seiten und die Filme, das sollte reichen ^^ Da landet man früher oder später auch bei Infokrieg.

Jetzt passt alles, dein Gedanke ist mir im Nachhinein auch durch den Kopf gegangen. Passt schon so.

Könntest du mir bitte eine List des gesamten Übersetzungsteams zukommen lassen, würde sie gerne mit in der Info erwähnen. Also die die den transcript, die Untertitel und die Sychro gemacht haben bzw. wer sonst noch an diesem Goldstück beteiligt war. Ansonsten steht da nur "HQ-DVDRiP and DUBBiNG by m3Zz". ^^

Gruß!

[Rave]

Zitat von m3Zz

Jetzt passt alles, dein Gedanke ist mir im Nachhinein auch durch den Kopf gegangen. Passt schon so.

Könntest du mir bitte eine List des gesamten Übersetzungsteams zukommen lassen, würde sie gerne mit in der Info erwähnen. Also die die den transcript, die Untertitel und die Sychro gemacht haben bzw. wer sonst noch an diesem Goldstück beteiligt war. Ansonsten steht da nur "HQ-DVDRiP and DUBBiNG by m3Zz". ^^

Gruß!

Übersetzung: Rave
Synchronisation: Rummelsdorf
Audioüberarbeitung: Qshell

Gelegenheits Helfer: inFECT, rootlogin, hops, M1ch1 & (NoN-CoNFoRMiST)

http://www.konsumknast.de & http://hochburg.info.tm
Das Transcript gibts hier:http://verschwoerungen.info/index.php/Obama_Deception