sOrc:
Zitat:
interessant war der ansatz, dass die ganze georgien/kalterkrieg-situation ein teil des mccain-wahlkampfes sein könnte
|
Putin vermutet das auch:
http://alles-schallundrauch.blogspot...-vladimir.html
Habe mal die passende Stelle der Übersetzung abgetippt:
Zitat:
Putin: …, dass diese Krise unter anderem von unseren amerikanischen
Freunden, im Zuge des Vorwahlkampfes provoziert wurde. Das schließt
auch die Nutzung administrativer Ressourcen in einer sehr
bedauernswerten Ausführung ein, um einem der Kandidaten eine
Mehrheit sicherzustellen. In dem Fall der Regierungspartei.
Roth: Das glauben Sie wirklich. Das ist kein Fakt.
Putin: Nein, das ist kein Fakt.
…
Putin: …, dann habe ich die Vermutung, dass es mutwillig passiert ist, um
einen kleinen, siegreichen Krieg zu organisieren. Und falls das schiefläuft,
Rußland in die Rolle des Gegners zu drängen, um daraufhin das Wahlvolk
hinter einem der Präsidentschaftskandidaten zu vereinigen. Natürlich dem
der Regierungspartei, da nur diese über eine solche Ressource verfügen
kann.
|
http://www.tagesschau.de/multimedia/...deo371414.html
Nach vielen Beschwerden über die Kürzung des Interviews hat der WDR
es nochmals in ganzer Version gebracht.
__________________
ein R_ing, sie zu knechten,
sie alle zu F_inden,
I_ns D_unkel zu treiben und ewig zu binden
|