Unzensierter Chinesischer TV Sender NTDTV abgeschaltet

[Shams]

Hab heute in der Stadt einen Flyer bekommen der mich darauf aufmerksam gemacht hat. Hab über die Forensuche hierzu nix gefunden. Nähere Infos findet man über div. Nachrichten Seiten. Ich finde es wichtig deshalb poste ich es mal hier.


Kurz vor den Olympischen Spielen schaltete die europäische Satellitenfirma Eutelesat den unzensierten chinesischsprachigen TV-Sender über China ab

bitte Petition unterschreiben auf
http://www.ipetitions.com/petition/ntdtv/

On June 16, 2008, Eutelsat SA abruptly terminated the broadcast of New Tang Dynasty Television (NTDTV) over mainland China under the guise of a “power anomaly” to its W5 satellite. On July 10, Paris based Reporters Sans Frontiere (RSF) published an investigative report, revealing the reason behind NTDTV’s broadcast interruption not to be technical as Eutelsat claimed, but a pre-meditated political move to appease the Chinese Communist government. In order to curry favor with Beijing and pave the way for future business deals, Eutelsat Chairman and CEO Giuliano Berretta chose to shut down the broadcast of NTDTV mere weeks before the start of the Olympics. At a time when the Chinese people’s need for uncensored information is the greatest, Eutelsat’s action made it an accomplice to the totalitarian Chinese Communist Party in aiding and abetting the suppression of press freedom in China. At the same time, VOA has left W5 on July 31, 2008 which gives Eutelsat the replacement capacity to broadcast NTDTV signal. It is the time for Eutelsat to fulfill its contractual obligation and resume NTDTV broadcast to China now. We call on the international community, media, supporters of press freedom, and especially employees, board members, and shareholders of Eutelsat, to help us defend freedom. Let us work together to defeat Mr. Berretta’s conspiracy, and re-open the only window of free information above China. Let the millions of Chinese people viewers again receive NTDTV broadcast so they can stay abreast of real current events around them and in the world. For more information, please visit www.ntdtv.com to follow the latest developments.

If you would like to contribute to bringing NTDTV back to China, please follow the link below.

http://www.ipetitions.com/petition/ntdtv/

[Krieger der Tugend]

Gute Sache, hab also auch meine Stimme erhoben.

[Krieger der Tugend]

Hier noch ein Artikel über die Abschaltung, den ich gefunden habe:

http://www.epochtimes.de/articles/20...12/311042.html

EUTELSAT SCHALTET NTDTV FÜR CHINA AUS
Reporter ohne Grenzen belegt Kuhhandel von Eutelsat mit Peking

Am 16. Juni erloschen in China Millionen von Fernsehbildern bei all denen, die NTDTV über Satellit empfangen können. Eutelsat, der Satellitenbetreiber mit Sitz in Paris behauptete, es handle sich um eine technische Störung.

Die Katze ist aus dem Sack, das Versteckspiel hat ein Ende. Die Abschaltung von Satellit W-5, der Sendungen aus der freien Welt nach China übertragen hatte, ist eine politisch und geschäftlich motivierte „Sendestörung“. Giuliano Berretta, seines Zeichens Vorsitzender und Vorstandsvorsitzender von Eutelsat in Paris, ließ den Schalter umlegen, der den Satelliten W-5 mit Strom für die Sendungen von New Tang Dynasty Television (NTDTV) Richtung China versorgt. Und er zeigt bisher keine Regung, das Geschehene wieder rückgängig zu machen.

Aufgeflogen war das Ganze am 26. Juni, nachdem ein Journalist der Organisation Reporter ohne Grenzen (RoG) einen Angestellten von Eutelsat der Firmenniederlassung Peking befragen konnte und dabei ein Tonband mitlaufen ließ. Der Eutelsat-Angestellte hielt ihn für einen Mitarbeiter des Pekinger Propagandaministeriums und plauderte aus dem Nähkästchen.