Übersetzung: Fall of the Republic

[Xinobrax]

Zitat von Iks

Ich würde vorschlagen wir teilen den Film in 10 Minuten Stückchen und jeder zieht sich eins auf den Tisch. Brauchen aber eine zentrale Seite wo man sehen kann welche Teile noch offen sind. Btw http://webchat.911movement.org/ ist nbicht erreichbar. Wenns nen IRC chat ist dann poste doch einfach die IRC Daten.

Hier:

http://verschwoerungen.info/index.ph...f_the_Republic

[mccaine]

Danke für den Link.

[Xinobrax]

So Leute, morgen Abend geht's los.
Hier nochmals die Links:

Die Wiki
Hier bearbeiten wir gemeinsam den Text. Bitte lest euch die Anleitung durch, die meisten Fragen klären sich dann von selbst. Wer helfen will, kann dort seinen Namen eintragen und mit der Arbeit beginnen.

Innofizieller Infokrieg IRC Chat
Für weitere Fragen oder sonstige Gespräche verwenden wir den innoffiziellen Infokrieg IRC.

[NoWorldOrder]

Wünsche viel Erfolg! Leider kann ich mich aus organisatorischen Gründen derzeit nicht beteiligen.

Eine gute Wahl der Synchronsprecher ist besonders wichtig. Die Hörproben von dem Mann klingen sehr gut. Vielleicht könnte man noch ein paar andere Leute zusätzlich engagieren? Vor allem weibliche Stimmen!

Die Qualität der Abmischung muss 100% gut ausfallen, auch das ist wichtig, um neue Zuschauer zu überzeugen.

Mein Vorschlag wäre, die deutsche Tonspur in ein Abbild der Original-DVD einzubauen.

Irgendjemand hat das mal mit ENDGAME gemacht und das Resultat war wirklich erstklassig: Quasi die Original-DVD mit Menü usw. nur halt mit deutscher Tonspur. Besser noch wäre eine Version wo man beide Sprachen auswählen kann.

Das ganze dann als ISO etc. hochladen.

"Fall of the Republic" muss JEDER auf Deutsch zu sehen bekommen.

[M@k@veli]

Kann man sich den film eigentlich schon irgendwo ansehn? Ich mein auf die paar stunden wirds ja wohl nichtmehr ankommen . Falls jemand was sieht direkt link rein ^^.

[M@k@veli]

hm also dachte ja das es in den usa um 0 uhr kommt, war aber nicht so . Auf prisonplanet und infowars ist noch nichts.

[tonimahoni]

ich konnte auch noch nix finden.. die machen ein ganz schönes theater ..nenene.. sobald einer nen link hat bitte posten danke

[Xinobrax]

Alex veröffentlicht ihn um 3 PM, also um 22:00 hier bei uns. Falls in der Zwischenzeit noch keiner die DVDRipt und sie verbreitet müssen wir wohl noch ein paar Stunden warten.

[remedy]

Nabend

Respekt und schon mal vorab ein herzliches Dankeschön für eure Mühen.
Gut organisiert und auch die Stimme von dem Fuchs ist fein gewählt.


Könnt ihr mir noch sagen wie die Veröffentlichung ungefähr abläuft?
Sprich, kann den Film jeder kostenlos um 22 Uhr auf Jones seinen Seiten ziehen, oder ist ein account nötig?
Und was hat es mit Volume 1 auf sich?
Geht es im ersten Teil ausschließlich um Präsident Obama?

Fröhliches warten

[Xinobrax]

Der Film wird um 22:00 auf Prisonplanet.tv freigeschaltet.
DVDRips werden kurz darauf in den Tauschbörsen folgen.

Hier wird's einen Stream geben, sobald der Film als Download verfügbar ist:
http://www.justin.tv/dwaspellman