Fabled Enemies - Erdichtete Feinde - doitsche Synchronspur - Nachrichten Forum

Anonymouse · #1 18.01.2009, 00:39

Ahoi!

Habe mal versuch Fabled enemies ein wenig zu synchronisieren:

http://gehirntrainingslager.de/viewtopic.php?f=14&t=63

Wenn jemand noch andere anti NWO Dokus von mir vertont haben mag bitte ich um Vorschlaege.

#2 18.01.2009, 05:12

Hey hört sich garnicht schlecht an! Einfach mal so gemacht? =)

Also ich hätt gern Loose Change Final Cut, am besten den "Final Cut m3zz Extended Edition", könnte dazu Rapidshare Links anbieten. Im Final Cut wurden viele Fehler beseitigt und zusätzliches Material hinzugefügt.

Anonymouse · #3 18.01.2009, 14:41

Zitat:

Zitat von m3Zz

Hey hört sich garnicht schlecht an! Einfach mal so gemacht? =)

Also ich hätt gern Loose Change Final Cut, am besten den "Final Cut m3zz Extended Edition", könnte dazu Rapidshare Links anbieten. Im Final Cut wurden viele Fehler beseitigt und zusätzliches Material hinzugefügt.

Danke...
Ja, sass die letzten paar tage und naechte dran.. is ganz schoen aufwendig dann das zurechtschneiden...

Gibts Es LCFC noch nicht auf deutsch?

Gibt es fyr FCmEE untertitel?

Gruss

#4 18.01.2009, 15:02

Die könntest mal die "Money Masters" vertonen...

#5 18.01.2009, 19:19

Zitat:

Zitat von Anonymouse

Zitat:

Zitat von m3Zz

Hey hört sich garnicht schlecht an! Einfach mal so gemacht? =)

Also ich hätt gern Loose Change Final Cut, am besten den "Final Cut m3zz Extended Edition", könnte dazu Rapidshare Links anbieten. Im Final Cut wurden viele Fehler beseitigt und zusätzliches Material hinzugefügt.

Danke...
Ja, sass die letzten paar tage und naechte dran.. is ganz schoen aufwendig dann das zurechtschneiden...

Gibts Es LCFC noch nicht auf deutsch?

Gibt es fyr FCmEE untertitel?

Gruss

Echt Respekt dafür! Also natürlich ist das nun keine super professionelle Synchronisation, aber ehrlich, das soll dir erstmal einer so nachmachen! Ich müsst mich da schon echt überwinden, mal abgesehen davon, dass meine Stimme sicherlich net so passt. ^^

Nope der Final Cut ist nur in Englisch vorhanden, leider gibt es auch keine Untertitel dafür. Für die 2nd Edition existieren sogar 2 Synchronisationen, einmal von Infokrieg und einmal eine professionelle Übersetzung, k.a. wo genau die herkommt. Kann beide anbieten, da vieles sicherlich auch im Final Cut vorkommt.

Aber es gibt so einige Filme/Dokus die es wert wären Deutsch synchronisiert zu werden, auch "The Money Masters" wäre sehr interessant, das stimmt schon.

Ich zähle mal ein paar auf, wo auch dt. Untertitel vorhanden sind:
- Zeitgeist (Final Edition)
- Zeitgeist Addendum
- The Illuminati
- The Order of Death
- The Corporation
- David Icke: Big Brother: The BIG Picture (engl. Untertitel) [Würde ich mir auch gernmal in Deutsch wünschen ^^]

Naja hab die alle oben auf Rapidshare liegen, mehr mit Untertitel fallen mir grad net ein.

Lieben Gruß!

Anonymouse · #6 18.01.2009, 20:54

Zitat:

Zitat von m3Zz

Echt Respekt dafür! Also natürlich ist das nun keine super professionelle Synchronisation, aber ehrlich, das soll dir erstmal einer so nachmachen! Ich müsst mich da schon echt überwinden, mal abgesehen davon, dass meine Stimme sicherlich net so passt. ^^

Danke nochmal!
Natyrlich ist das erst das prerelease, das war nichtmal normalisiert %)
wyrde mich freuen wenn noch mehr leute mithelfen wyrden um etwaige fehler und verbesserungsmoeglichkeiten zu finden!

Du sprachst die Motivation an, die ist es tatsaechlich, die den meisten 'Infokriegern' hier fehlt. Dabei haben wir doch gerade HEUTE durch all die Technik und das KnowHow die Macht fast ALLES zu erreichen, zum Guten oder zum Schlechten ... :/

Can we achieve world peace Mr. President?
- XXX XX XXX!

Gruss

Unter Ulmen · #7 24.01.2009, 13:18

nice, hast unsere übersetzung benützt gell

- wer wird den film mit der synchro unterlegen? ist das schon wer dran, oder machst du das selber?

Anonymouse · #8 25.01.2009, 00:34

Zitat:

Zitat von Unter Ulmen

nice, hast unsere übersetzung benützt gell

- wer wird den film mit der synchro unterlegen? ist das schon wer dran, oder machst du das selber?

ich hatte die untertitel benutzt die dabei waren
aber die waren qualitativ teilweise echt ...
naja, hab mich dann nochmal drangesetzt, ist wie gesagt noch in der mache

wenn jemand kritik vorschlaege hat... JETZT waere der richtige zeitpunkt.

Unter Ulmen: Dann mache ich die Audiospur total fertig und leg sie unter das video

dann kann man das auch online anschauen.

Also, wie findewt Ihr es?

Find es irgendwie komisch, hunderte user im IK forum aber kaum einer interessiert sich fyr das verbreiten von mundgerechten informationen...

#9 25.01.2009, 05:57

Zitat:

- David Icke: Big Brother: The BIG Picture (engl. Untertitel) [Würde ich mir auch gernmal in Deutsch wünschen ^^]

weist du ob für "Beyond the cutting Edge" auch schon englische untertitel existieren oder vielleicht ein transcript ?

mrpink123 · #10 29.01.2009, 21:27

Zitat:

Zitat von Anonymouse

Ahoi!

Habe mal versuch Fabled enemies ein wenig zu synchronisieren:

http://gehirntrainingslager.de/viewtopic.php?f=14&t=63

Wenn jemand noch andere anti NWO Dokus von mir vertont haben mag bitte ich um Vorschlaege.

echt toll das du das gemacht hast... DANKE!!!! Kann das mal jemand auf Rapidshare uppen? Deine Seite ist im mOment nicht erreichbar...
Danke vorab...