Staffel 18, Folge 400
... wenn ich mich nicht irre.
Das böse Wort
Zusammenfassung:
Die Familie Simpson hat den halbjährlichen Routine-Zahnarztbesuch zu absolvieren. Marge ist clever genug, diesen Termin nicht offen zu kommunizieren, sondern tarnt die lästige Pflicht als ein Moto-Cross-Rennen auf dem Friedhof. Es funktioniert, sogar Homer taucht im Race-Anzug und Moped im Wohnzimmer auf.
Beim Zahnarzt angekommen, haben besonders Homer und Bart intensive Behandlungen - aktiv und passiv: Homer wird von der schönen Zahnärztin so sehr gefoltert, dass im Wartezimmer Unruhe ausbricht und Bart findet einen vom Lachgas völlig benebelten Schuldirektor Skinner im Behandlungszimmer, welchen er sofort einer intensiven Spezial-Behandlung unterzieht.
Da die Simpsons nun im Mundraum fein gesäubert sind, fahren sie erstmal in die lokale Eisbude um sich für ihre Tapferkeit beim Zahnarzt zu belohnen. Glückspilz Homer ist der 1.000.000ste Käufer eines Waffeleis' und erlangt dadurch kurzzeitig lokalen Ruhm.
Also wird er zu
Kent Brockman in die Nachrichtensendung von Kanal 6 eingeladen, um über sein Glück zu berichten. Der vollkommen aufgedrehte Homer schüttet Kent vor laufender Kamera in der Livesendung einen Becher heißen Kaffee über die Hose und nötigt Kent Brockman so zu einem verbalen Ausfall der besonderen Art. Daraufhin wird Kent zunächst zum Wetterfrosch degradiert und schließlich gefeuert.
Lisa möchte Kent dabei helfen, sein ramponiertes Image wieder aufzupeppeln und produziert mit ihm gemeinsam einen Internetclip, welcher über die korrupten und reisserischen Machenschaften der Massenmedien aufmerksam macht. Dieser Clip ist den Verantwortlichen selbstverständlich ein Dorn im Auge, also muss Kent wieder zur Vernunft gebracht werden...
Die Folge kam vorhin im TV.