|
|
||||||||||
 |
|  |
||||||||
|
| ||||||||||
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#1
13.02.2009, 17:39
|
|||
|
|||
Deutsche Untertitelung - Richard Gage - Blueprint for Truth
Nachdem bei Umzug das Unterforum: "Aktion und Mitwirkung" gelöscht wurde, jetzt nochmal der Hinweis zu diesem Übersetzungsprojekt !! __________________________________________________ ______ Deutsche Untertitelung - Richard Gage - Blueprint for Truth 2008 Research Edition http://video.google.de/videoplay?doc...or+truth&hl=de Aktueller Stand: Zeitabschnittszuteilung frank drebin: 0-25 min. lucy: 25-45 min.(überetzung fertig) siolux8: 45-65 min. lucy: 65-85 min.(überetzung fertig) ...: 85-105 min. jimjune: 105-120 min. Unter Ulmen: Untertitelung
__________________
MEIN YOUTUBE CHANNEL RELOADED - please subscribe... MEIN ZWEIT YOUTUBE CHANNEL - please subscribe... https://twitter.com/Truth911Austria - follow me... "Schauen sie sich um. Alles läuft verkehrt, alles ist verdreht. Ärzte zerstören die Gesundheit, Anwälte zerstören das Gesetz, Universitäten zerstören Wissen, Regierungen zerstören Freiheit, die großen Medien zerstören Information und die Religionen zerstören Spiritualität." [Michael Ellner] Geändert von Unter Ulmen (14.02.2009 um 14:17 Uhr) 
|
|
#2
14.02.2009, 20:32
|
|||
|
|||
|
Aktueller Stand:
Zeitabschnittszuteilung frank drebin: 0-25 min. lucy: 25-45 min.(übersetzung fertig, untertitelung 25-35 fertig) siolux8: 45-65 min. lucy: 65-85 min.(übersetzung fertig) lucy: 85-105 min. jimjune: 105-120 min. Unter Ulmen: Untertitelung, Koordination, Qualitätskontrolle, Veröffentlichung/Verteilung
__________________
MEIN YOUTUBE CHANNEL RELOADED - please subscribe... MEIN ZWEIT YOUTUBE CHANNEL - please subscribe... https://twitter.com/Truth911Austria - follow me... "Schauen sie sich um. Alles läuft verkehrt, alles ist verdreht. Ärzte zerstören die Gesundheit, Anwälte zerstören das Gesetz, Universitäten zerstören Wissen, Regierungen zerstören Freiheit, die großen Medien zerstören Information und die Religionen zerstören Spiritualität." [Michael Ellner] Geändert von Unter Ulmen (14.02.2009 um 22:19 Uhr)
|
|
#3
20.02.2009, 23:20
|
|||
|
|||
|
Aktueller Stand:
Zeitabschnittszuteilung frank drebin: 0-25 min. lucy: 25-45 min.(übersetzung fertig, untertitelung fertig) siolux8: 45-65 min. lucy: 65-85 min.(übersetzung fertig, untertitelung fertig) lucy: 85-105 min.(übersetzung 85-95 min. fertig) jimjune: 105-120 min. Unter Ulmen: Untertitelung, Koordination, Qualitätskontrolle, Veröffentlichung/Verteilung
__________________
MEIN YOUTUBE CHANNEL RELOADED - please subscribe... MEIN ZWEIT YOUTUBE CHANNEL - please subscribe... https://twitter.com/Truth911Austria - follow me... "Schauen sie sich um. Alles läuft verkehrt, alles ist verdreht. Ärzte zerstören die Gesundheit, Anwälte zerstören das Gesetz, Universitäten zerstören Wissen, Regierungen zerstören Freiheit, die großen Medien zerstören Information und die Religionen zerstören Spiritualität." [Michael Ellner]
|
|
#4
04.03.2009, 00:26
|
|||
|
|||
|
Aktueller Stand:
Zeitabschnittszuteilung frank drebin: 0-25 min.(übersetzung fertig) lucy: 25-45 min.(übersetzung fertig, untertitelung fertig) siolux8: 45-65 min. lucy: 65-85 min.(übersetzung fertig, untertitelung fertig) lucy: 85-105 min.(übersetzung fertig, untertitelung fertig) lucy: 105-120 min.(übersetzung fertig)
__________________
MEIN YOUTUBE CHANNEL RELOADED - please subscribe... MEIN ZWEIT YOUTUBE CHANNEL - please subscribe... https://twitter.com/Truth911Austria - follow me... "Schauen sie sich um. Alles läuft verkehrt, alles ist verdreht. Ärzte zerstören die Gesundheit, Anwälte zerstören das Gesetz, Universitäten zerstören Wissen, Regierungen zerstören Freiheit, die großen Medien zerstören Information und die Religionen zerstören Spiritualität." [Michael Ellner]
|
|
|
|
|
|
#5
05.03.2009, 22:50
|
|||
|
|||
Synchronspur
Hi!
WOW, hier passiert ja tatsaechlich was! Grossartig! Weil es noch so viele lesefaule Infokrieger gibt wyrde ich die Untertitel gerne zu einer deutschen Tonspur synchronisieren. Interesse? Gruss
__________________
-- (KP) - Verschwoerungen.info Wiki - "God is consciousness and we are all god trying to realize our full potential." - Archiv
|
|
#6
05.03.2009, 23:12
|
|||
|
|||
|
Zitat:
wenn wir veröffentlichen, im märz noch, werden wir eine srt + ass mit veröffentlichen. diese könntest du dann für die synchro hernehmen. hast du schon mal ne synchronisation gemacht?
__________________
MEIN YOUTUBE CHANNEL RELOADED - please subscribe... MEIN ZWEIT YOUTUBE CHANNEL - please subscribe... https://twitter.com/Truth911Austria - follow me... "Schauen sie sich um. Alles läuft verkehrt, alles ist verdreht. Ärzte zerstören die Gesundheit, Anwälte zerstören das Gesetz, Universitäten zerstören Wissen, Regierungen zerstören Freiheit, die großen Medien zerstören Information und die Religionen zerstören Spiritualität." [Michael Ellner]
|
|
#7
05.03.2009, 23:18
|
|||
|
|||
|
Anonymouse - du hast doch für Fabled Enemies eine Synchronspur erstellt. Wann dubbst du das Ganze releasefertig?
|
|
#8
06.03.2009, 02:48
|
|||
|
|||
|
Zitat:
 Es fehlen nur noch ein paar minuten vom interview mit diesem schauspieler, welches ich aber nicht sonderlich aufschlussreich und auchnoch schlecht interpretiert finde ^^ aber ich setze mich dran, leider gabs auch nicht zu viele verbesserungsvorschlaege... :/
__________________
-- (KP) - Verschwoerungen.info Wiki - "God is consciousness and we are all god trying to realize our full potential." - Archiv
|
|
#9
06.03.2009, 03:03
|
|||
|
|||
|
Dieses Interview muss man kürzen. Es geht nicht anders.
|
|
#10
10.03.2009, 09:07
|
|||
|
|||
|
Blueprint for Truth ist mit eine der wichtigsten Dokus, freu mich dass sich in diese Richtung was tut und heb hiermit die Daumen hoch. ; )
Zitat:
@Anonymouse, hab jetzt erst die erste Hälfe von deiner Fabled Enemies Synchro gesehen, aber bis jetzt war ja alles übersetzt worden, soweit ich das mitbekommen habe, oder kommt da noch eine nicht übersetzte Stelle?
|
|
| Lesezeichen |
|
|
Ähnliche Themen
|
||||
| Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| Richard Gage in Deutschland - November 2008 | Channing | Medien gegen die Neue Weltordnung | 8 | 25.11.2008 12:27 |
| Richard Gage auf Deutschlandbesuch - u.a. in Hamburg | Sitting-Bull | Terror | 12 | 24.11.2008 00:12 |
| 911 Chronicles Part I: Truth Rising (deutsche Version) | EAXstYle | Medienarchiv | 3 | 27.10.2008 17:11 |
| Richard Gage auf Deutschlandtour 5.-19. November | Channing | Medien gegen die Neue Weltordnung | 1 | 25.08.2008 21:13 |
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:00 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 3.8.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Ad Management by RedTyger
