Übersetzung: Fall of the Republic

[AlexBenesch]

Ich will euch nun für den Upload von Fall Of The Republic danken und Infokrieg fragen ob schon von infokrieg eine deutsche synchro geplant ist?

Ja, wir arbeiten bereits seit heute morgen unabhängig an einer eigenen Übersetzung. Der Text kommt mir wesentlich leichter vor als bei vergangenen Filmen.

Die Aufnahmen und das Mixing werden in unserem eigenen Studio stattfinden.

[w.scheuble]

Zitat von AlexBenesch

Ja, wir arbeiten bereits seit heute morgen unabhängig an einer eigenen Übersetzung. Der Text kommt mir wesentlich leichter vor als bei vergangenen Filmen.

Die Aufnahmen und das Mixing werden in unserem eigenen Studio stattfinden.

warum kündigst du das nicht früher an?

[Xinobrax]

Zu spät würde ich mal sagen...dieses Projekt wurde ja wohl früh genug angekündigt.

Wir haben motivierte Leute für die Übersetzung, qualifizierte Leute für die Überarbeitung und einen professionellen Sprecher. Selbstverständlich wird im fertigen Film auch auf Infokrieg verwiesen.

Ich würde mich freuen, wenn ihr dieses Projekt der Community überlassen und eure Ressourcen statdessen für neue Webradio- & TV Folgen verwenden würdet. Danke.

[AlexBenesch]

Zu spät würde ich mal sagen...dieses Projekt wurde ja wohl früh genug angekündigt.

Zu spät für was? Denkst du ich lese regelmäßig was andere Leute ankündigen?

Wir haben motivierte Leute für die Übersetzung, qualifizierte Leute für die Überarbeitung und einen professionellen Sprecher.

Na dann frohes Schaffen. Ich fand meine Mixes bisher überzeugender.

Ich würde mich freuen, wenn ihr dieses Projekt der Community überlassen und eure Ressourcen statdessen für neue Webradio- & TV Folgen verwenden würdet. Danke.

Wir entscheiden nach wie vor selbst wie wir unsere Ressourcen einsetzen. Wir möchten z.B. den Film Bestellungen in unserem Webshop beilegen ohne von Leuten wie dir abhängig zu sein. Darüberhinaus:

Rave aka Xinobrax

Release @ http://hochburg.info.tm/

Hatten wir dich nicht ausdrücklich mehrmals aus dem Forum gelöscht? Wenn du unbedingt deine kollektivistische Ideologie beweisen willst, dann gute Unterhaltung, aber nicht hier.

[proVÄTH]

Zitat von AlexBenesch

Zu spät für was? Denkst du ich lese regelmäßig was andere Leute ankündigen?


Na dann frohes Schaffen. Ich fand meine Mixes bisher überzeugender.

Wir entscheiden nach wie vor selbst wie wir unsere Ressourcen einsetzen. Wir möchten z.B. den Film Bestellungen in unserem Webshop beilegen ohne von Leuten wie dir abhängig zu sein. Darüberhinaus:




Hatten wir dich nicht ausdrücklich mehrmals aus dem Forum gelöscht? Wenn du unbedingt deine kollektivistische Ideologie beweisen willst, dann gute Unterhaltung, aber nicht hier.

komische antwort...

[Xinobrax]

Nun, du musst ja auch nicht über jedes Projekt informiert sein. Es würde reichen zu Beginn eines neues Projekts nach anderen Baustellen zu suchen.

Ja ihr habt mich mehrmals gesperrt...wie auch immer. Schade dass du nicht mit dir reden lässt. Trotzdem viel Erfolg

[w.scheuble]

Zitat von AlexBenesch

Zu spät für was? Denkst du ich lese regelmäßig was andere Leute ankündigen?

alex, hättest du selbst vor einem monat eine ankündigung gemacht, wäre das hier gar nicht zustande gekommen. obama deception habt ihr obwohl ihrs wolltet ja auch nicht rausgebracht. ich finde das sehr unverständlich, dass plötzlich so nebenbei gesagt wird dass man ressourcen doppelt belegt. war das eine spontane entscheidung?

Zitat von AlexBenesch

Na dann frohes Schaffen. Ich fand meine Mixes bisher überzeugender.

jeder weiß, dass ihr am besten synchronisiert und die meiste erfahrung habt. das brauchst du mir nicht erzählen. für mich klingt das wie blanker hohn. haha wir haben es nicht mal mehr nötig anzukündigen, dass wir ne synchro machen.

Zitat von AlexBenesch

Wir entscheiden nach wie vor selbst wie wir unsere Ressourcen einsetzen.

ja

und??

das verhalten deinerseits ist nicht sehr teamfähig.

ist dir nicht bekannt, dass obama deception synchronisiert wurde. und wenn von dir nichts kommt, ist es doch klar dass die wieder symchronisieren.

schade

[Xinobrax]

Btw, Obama Deception war ein Projekt von Konsumknast.de
Ich habe damals lediglich die Übersetzung gemacht.

Hinter diesem Projekt stehen andere Leute.

[w.scheuble]

Zitat von Xinobrax

Btw, Obama Deception war ein Projekt von Konsumknast.de
Ich habe damals lediglich die Übersetzung gemacht.

Hinter diesem Projekt stehen andere Leute.

achso, ich dachte weil das hier auch über rummelsdorf lief, sinds die gleichen

und rummelsdorf ist doch admin von konsumknast und arbeitet ja auch an der jetzigen übersetzung

[Xinobrax]

Rummelsdorf wird mir bei der Überarbeitung helfen und ev. auch noch ein paar Aufnahmen machen, damit wir mehrere Sprecher haben