en to cs translation catalogue (18 entries)

en: Zip Download
cs: Stahování v ZIP souboru

en: Download cart items in a zip file
cs: Stahování položek košíku v ZIP souboru

en: Commerce
cs: Komerce

en: Download in Zip
cs: Stáhnout v ZIP souboru

en: Zip Download Settings
cs: Nastavení stahování v ZIP souboru

en: Settings saved successfully
cs: Nastavení úspěšně uloženo

en: Enter full path to the zip executable.
cs: Zadejte celou cestu k programu zip.

en: Zip Path:
cs: Cesta k programu zip:

en: You must enter a path to your zip binary
cs: Musíte zadat cestu k programu zip

en: The path you entered isn't valid or isn't executable
cs: Cesta, kterou jste zadali, je neplatná nebo soubor není spustitelný

en: Unable to create a zip file from this binary
cs: Touto binárkou nelze vytvořit archiv

en: The path you entered is valid
cs: Cesta, kterou jste zadali, je platná

en: Debug output
cs: Ladící výstup

en: We gathered this debug output while testing your zip installation.  If you read through this carefully you may discover the reason why it failed our tests.
cs: Při testování zipu jsme posbíraly tyto ladící informace. Pokud si je přečtete pozorně, možná objevíte důvod selhání testů.

en: Save Settings
cs: Uložit nastavení.

en: Test Settings
cs: Vyzkoušet nastavení

en: Cancel
cs: Zrušit

en: Reset
cs: Výchozí hodnoty
