en to sk translation catalogue (23 entries)

en: Album Select
sk: Vyber Albumu

en: Jump directly to any album using a select box or tree view
sk: Skocit priamo na akykolvek album pouzitim policka na vyber, alebo stromoveho pohladu

en: Blocks
sk: Bloky

en: Album Select Settings
sk: Nastavenia Výberu Albumu

en: Settings saved successfully
sk: Nastavenia boli úspešne uložené

en: Albums can be displayed in a simple list box or a dynamic tree.
sk: Albumy múžu byť zobrazené v jednoduchom zozname, alebo ako dynamický strom.

en: Sort order
sk: Poradie triedenia

en: Use manual sort order of albums
sk: Použiť manuálne zoraďovanie albumov

en: Sort albums by title
sk: Zoraďovať albumy podľa titulku

en: Use sort order defined in each album (affects performance)
sk: Používať zoradenie nastavené v každom albume (ovplyvňuje výkon)

en: Tree
sk: Strom

en: Connect tree branches with lines
sk: Spájať vetvy stromu čiarami.

en: Show folder icons
sk: Zobraz ikonky zloziek

en: Use cookies to remember which branches are open
sk: Použiť cookies na zapamätanie otvorených vetiev.

en: Show expand-all and collapse-all options
sk: Zobraziť možnosti rozložiť-všetko a zložiť-všetko.

en: Only one branch within a parent can be expanded at the same time. Expand/collapse functions are disabled with this option.
sk: Naraz môže byť otvorená iba jedna vetva pod rodičovskou položkou. Funkcie rozložiť/zložiť budú vypnuté.

en: Save
sk: Uložiť

en: Reset
sk: Východzie hodnoty

en: &laquo; Jump to Album &raquo;
sk: &laquo; Skoc na Album &raquo;

en: Expand
sk: Otvorit

en: Collapse
sk: Zavriet

en: Album quick links (DHTML)
sk: Rýchle linky Albumu (DHTML)

en: Album quick links (Dropdown)
sk: Rýchle linky Albumu (Rolovacie)
